Polityka prywatności
Here is the translation of your text into Polish:
---
1) Informacje o zbieraniu danych osobowych i dane kontaktowe administratora
1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Na kolejnych stronach informujemy o sposobie obsługi twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są wszystkie dane, na podstawie których można zidentyfikować osobę.
1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej, w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), jest FC-Moto GmbH & Co. KG, Avantisallee 90, 52072 Aachen, Niemcy, Tel.: 024054950050, E-Mail: kontakt@fc-moto.de. Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.
1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych dla tej strony internetowej. Można się z nim skontaktować w następujący sposób: "Bianca Mertens, Avantisallee 90, 52072 Aachen, bl@fc-moto.de"
1.4 Ta strona internetowa używa szyfrowania SSL lub TLS w celach bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora). Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie po ciągu znaków https:// i symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
2) Zbieranie danych podczas wizyty na naszej stronie internetowej
Podczas korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tzn. jeśli się nie rejestrujesz ani w inny sposób nie dostarczasz nam informacji, zbieramy tylko dane, które twoja przeglądarka przesyła na nasz serwer (tak zwane "logi serwera"). Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, które są technicznie niezbędne, aby wyświetlić stronę internetową:
- Odwiedzona strona internetowa
- Data i godzina dostępu
- Ilość danych przesłanych w bajtach
- Źródło/odniesienie, z którego trafiłeś na stronę
- Używana przeglądarka
- Używany system operacyjny
- Używany adres IP (jeśli to możliwe: w zanonimizowanej formie)
Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani w żaden inny sposób wykorzystywane. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia logów serwera, jeśli istnieją konkretne wskazania nielegalnego użycia.
3) Hosting i sieć dostarczania treści
Hosting przez Shopify
Używamy systemu sklepowego dostawcy Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2 piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia ("Shopify"), w celu hostowania i wyświetlania sklepu internetowego na podstawie przetwarzania zgodnie z naszymi instrukcjami. Wszystkie dane zbierane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach Shopify. W ramach powyższych usług Shopify dane mogą być również przekazywane do Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. lub Shopify (USA) Inc. do dalszego przetwarzania w naszym imieniu. W przypadku, gdy dane są przekazywane do Shopify Inc. w Kanadzie, odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony decyzją Komisji Europejskiej o odpowiedniości.
Więcej informacji na temat polityki prywatności Shopify można znaleźć na stronie: https://www.shopify.com/legal/privacy
Dalsze przetwarzanie na serwerach innych niż wspomniane serwery Shopify będzie miało miejsce tylko w zakresie poniższych informacji.
4) Cookies
Aby odwiedzanie naszej strony internetowej było atrakcyjne i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy na różnych stronach tak zwanych cookies. Są to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na twoim urządzeniu końcowym. Niektóre z używanych przez nas cookies są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, tzn. po zamknięciu przeglądarki (tak zwane cookies sesyjne). Inne cookies pozostają na twoim terminalu i umożliwiają nam lub naszym firmom partnerskim (cookies osób trzecich) rozpoznanie twojej przeglądarki przy kolejnej wizycie (cookies trwałe). Jeśli cookies są ustawione, zbierają i przetwarzają specyficzne informacje użytkownika, takie jak dane o przeglądarce i lokalizacji, a także wartości adresów IP zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Cookies trwałe są automatycznie usuwane po określonym okresie, który może się różnić w zależności od cookies. Możesz sprawdzić czas przechowywania poszczególnych cookies w przeglądzie ustawień cookies swojej przeglądarki.
W niektórych przypadkach cookies są używane do uproszczenia procesu zamawiania, zapisując ustawienia (np. zapamiętanie zawartości wirtualnego koszyka na późniejszą wizytę na stronie). Jeśli osobiste dane są również przetwarzane przez indywidualne cookies ustawione przez nas, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, albo w celu wykonania umowy, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby zabezpieczyć nasze uzasadnione interesy w jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznym dla klienta i skutecznym projektowaniu wizyty na stronie.
Proszę pamiętać, że możesz ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby informowała cię o ustawieniu cookies i abyś mógł indywidualnie zdecydować o ich akceptacji lub wyłączyć akceptację cookies dla poszczególnych przypadków lub ogólnie. Każda przeglądarka różni się w sposobie zarządzania ustawieniami cookies. To jest opisane w menu pomocy każdej przeglądarki, które wyjaśnia, jak możesz zmienić ustawienia cookies. Znajdziesz je dla poszczególnych przeglądarek pod następującymi linkami:
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/temporarily-allow-cookies-and-site-data-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
- Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Proszę pamiętać, że funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona, jeśli cookies nie są akceptowane.
5) Kontakt z nami
Gdy się z nami kontaktujesz (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-mailu), zbierane są dane osobowe. Jakie dane są zbierane w przypadku formularza kontaktowego, można zobaczyć w odpowiednim formularzu kontaktowym. Te dane są przechowywane i używane wyłącznie w celu odpowiedzi na twoją prośbę lub nawiązania kontaktu oraz dla związanej z tym administracji technicznej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w odpowiedzi na twoją prośbę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli twój kontakt dotyczy zawarcia umowy, dodatkową podstawą prawną dla przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte po ostatecznym zrealizowaniu twojego zapytania; dotyczy to sytuacji, gdy z okoliczności można wywnioskować, że kwestie zostały ostatecznie wyjaśnione, o ile nie istnieją prawne zobowiązania do przechowywania.
6) Przetwarzanie danych w celu obsługi zamówienia
W zakresie niezbędnym do przetwarzania umowy dotyczącej dostawy i pł
atności, dane osobowe zebrane przez nas będą przekazywane upoważnionej firmie transportowej i upoważnionej instytucji kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Jeśli mamy obowiązek przekazać ci aktualizacje dotyczące towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych na podstawie odpowiedniej umowy, przetworzymy dane kontaktowe (imię, nazwisko, adres, adres e-mail), które podałeś podczas składania zamówienia, aby osobiście poinformować cię odpowiednimi środkami komunikacji (np. pocztą lub e-mailem) o nadchodzących aktualizacjach w ustawowym terminie, w ramach naszej ustawowej obowiązku informacyjnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Twoje dane kontaktowe będą używane wyłącznie w celu informowania cię o aktualizacjach, które nam dłużymy, i będą przetwarzane przez nas wyłącznie w tym celu w niezbędnym zakresie dla danej informacji.
Aby zrealizować twoje zamówienie, współpracujemy także z następującymi dostawcami usług, którzy wspierają nas w całości lub w części przy realizacji zawartych umów. Pewne dane osobowe są przekazywane tym dostawcom usług zgodnie z poniższymi informacjami.
7) Usługi analizy internetowej
Google (Universal) Analytics
Ta strona internetowa używa Google (Universal) Analytics, usługi analizy internetowej dostarczanej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google"). Google (Universal) Analytics używa "cookies", które są plikami tekstowymi umieszczanymi na twoim komputerze, aby pomóc stronie internetowej analizować, jak użytkownicy korzystają z witryny. Informacje generowane przez cookie na temat twojego korzystania z tej strony internetowej (w tym skrócona adres IP) są zazwyczaj przesyłane na serwer Google i tam przechowywane, a także mogą być przesyłane na serwery Google LLC w USA.
Ta strona internetowa używa Google (Universal) Analytics wyłącznie z rozszerzeniem "_anonymizeIp()", które zapewnia anonimizację adresu IP przez jego skrócenie i wyklucza możliwość bezpośredniego odniesienia osobistego. Dzięki temu rozszerzeniu twój adres IP będzie skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach sygnatariuszach Umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google LLC w USA i tam skracany. W naszym imieniu Google wykorzysta te informacje do oceny twojego korzystania z witryny, sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia nam dalszych usług związanych z korzystaniem z witryny i internetu. Adres IP przesyłany przez twoją przeglądarkę w ramach Google (Universal) Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Za pomocą specjalnej funkcji zwanej "Demografia" Google Analytics umożliwia również gromadzenie statystyk z danymi na temat wieku, płci i zainteresowań odwiedzających stronę na podstawie oceny reklam związanych z zainteresowaniami oraz użycia informacji osób trzecich. To umożliwia definiowanie i różnicowanie grup użytkowników strony internetowej w celu zastosowania działań marketingowych zoptymalizowanych pod kątem grupy docelowej. Niemniej jednak zbiory danych zbierane przez "Demografię" nie mogą być przypisane konkretnej osobie.
Szczegóły dotyczące operacji przetwarzania i sposobu, w jaki Google zajmuje się danymi zebranymi z witryn internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
Całe opisane powyżej przetwarzanie, w szczególności ustawienie cookies Google Analytics do odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywa się tylko w przypadku, że wyraziłeś nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody korzystanie z Google Analytics podczas wizyty na naszej stronie internetowej nie będzie miało miejsca.
Możesz w każdej chwili wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać ze swojego prawa do wycofania zgody, proszę dezaktywować tę usługę w narzędziu "Zgoda na pliki cookie" dostępnym na stronie. Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych z Google w zakresie korzystania z Google Analytics, która zobowiązuje Google do ochrony danych naszych odwiedzających i nieprzekazywania ich osobom trzecim.
W przypadku przesyłania danych z UE do USA Google opiera się na tzw. standardowych klauzulach ochrony danych Komisji Europejskiej, które mają na celu zapewnienie przestrzegania europejskiego poziomu ochrony danych w USA.
Więcej informacji na temat Google (Universal) Analytics można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
8) Narzędzia i różne
Ta strona internetowa korzysta z tzw. "narzędzia do zgody na cookies", aby uzyskać skuteczną zgodę użytkownika na cookies i aplikacje oparte na cookies, które wymagają zgody. "Narzędzie do zgody na cookies" jest wyświetlane użytkownikom w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, gdy uzyskują dostęp do strony, na której można wyrazić zgodę na niektóre cookies i/lub aplikacje oparte na cookies, zaznaczając odpowiednie pole. Korzystając z narzędzia, wszystkie cookies/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę, zaznaczając odpowiednie pole. To zapewnia, że takie cookies są ustawiane na odpowiednim urządzeniu końcowym użytkownika tylko wtedy, gdy zgoda została udzielona.
Narzędzie ustawia technicznie niezbędne cookies, aby zapisać preferencje dotyczące cookies. Osobowe dane użytkownika generalnie nie są przetwarzane.
Jeśli w indywidualnych przypadkach przetwarzane są dane osobowe (takie jak adres IP) w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień cookies, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w prawnie zgodnym, użytkownikowi specyficznym i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na cookies oraz w prawnie zgodnym projektowaniu naszej strony internetowej.
Dalszą podstawą prawną dla przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako odpowiedzialna strona, jesteśmy zobowiązani prawnie do uzależnienia używania technicznie zbędnych cookies od odpowiedniej zgody użytkownika.
Dalsze informacje na temat operatora i opcji ustawień narzędzia do zgody na cookies można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.
9) Prawa osoby, której dane dotyczą
9.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje ci następujące kompleksowe prawa osoby, której dane dotyczą (prawa do informacji i interwencji) w stosunku do administratora danych w zakresie przetwarzania twoich danych osobowych:
- Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą, na podstawie art. 15 RODO: Masz prawo do uzyskania następujących informacji: Przetwarzane przez nas dane osobowe; cele przetwarzania; kategorie przetwarzanych danych osobowych; odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione; przewidywany okres przechowywania danych osobowych lub, jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określenia tego okresu; istnienie prawa do żądania od administratora danych sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących osoby, której dane dotyczą, lub do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania; prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego; jeśli dane osobowe nie są zbierane od osoby, której dane dotyczą, wszelkie dostępne informacje na temat ich źródła; istnienie automatycznego podejmowania decyzji, w tym profilowania i przynajmniej w tych przypadkach, znaczące informacje na temat logiki zaangażowanej, a także znaczenie i przewidywane konsekwencje takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą; odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z art
. 46, gdy dane osobowe są przekazywane do kraju trzeciego.
- Prawo do sprostowania na podstawie art. 16 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora bez zbędnej zwłoki sprostowanie nieprawidłowych danych osobowych, które cię dotyczą, i/lub prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, które są przez nas przechowywane.
- Prawo do usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym") na podstawie art. 17 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora usunięcie danych osobowych, które cię dotyczą, jeśli spełnione są warunki art. 17 (2) RODO. Jednakże to prawo nie ma zastosowania do wykonywania wolności słowa i informacji, w celu spełnienia obowiązku prawnego, z powodów interesu publicznego lub w celu ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania na podstawie art. 18 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora ograniczenie przetwarzania swoich danych osobowych z następujących powodów: Tak długo, jak dokładność twoich danych osobowych kwestionowanych przez ciebie zostanie zweryfikowana. Jeśli sprzeciwiasz się usunięciu swoich danych osobowych z powodu niezgodnego z prawem przetwarzania i zamiast tego żądasz ograniczenia ich użycia. Jeśli potrzebujesz danych osobowych do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych, gdy już nie potrzebujemy tych danych do celów przetwarzania. Jeśli sprzeciwiasz się przetwarzaniu na podstawie powodów związanych z twoją sytuacją osobistą w oczekiwaniu na weryfikację, czy nasze uzasadnione podstawy przeważają nad twoimi podstawami.
- Prawo do bycia poinformowanym na podstawie art. 19 RODO: Jeśli skorzystałeś z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, jest on zobowiązany do powiadomienia każdego odbiorcy, któremu ujawniono dane osobowe, o wszelkich sprostowaniach lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że dowód na to okaże się niemożliwy lub wymaga nieproporcjonalnego wysiłku. Masz prawo być informowany o tych odbiorcach.
- Prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO: Masz prawo otrzymać dane osobowe, które cię dotyczą, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie lub żądać, aby te dane zostały przekazane innemu administratorowi, gdy jest to technicznie możliwe.
- Prawo do wycofania udzielonej zgody na podstawie art. 7 (3) RODO: Masz prawo wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość. W przypadku wycofania zgody niezwłocznie usuniemy odpowiednie dane, chyba że dalsze przetwarzanie może opierać się na podstawie prawnej przetwarzania bez zgody. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania opartego na zgodzie przed jej wycofaniem.
- Prawo do wniesienia skargi na podstawie art. 77 RODO: Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych administracyjnych lub sądowych środków, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym masz stałe miejsce zamieszkania, miejsce pracy lub w którym miało miejsce domniemane naruszenie, jeśli uważasz, że przetwarzanie danych osobowych, które cię dotyczą, narusza RODO.
9.2 PRAWO DO SPRZECIWU
JEŚLI W RAMACH ROZWAŻANIA INTERESÓW PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO DOMINUJĄCEGO LEGITIMNEGO INTERESU, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WZNIOSŁO SPRZECIW PRZECIWKO TEMU PRZETWARZANIU ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ Z POWODÓW WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI.
JEŚLI WYKOŻYSTASZ SWOJE PRAWO DO SPRZECIWU, ZATRZYMUJEMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH. MAMY JEDNAK PRAWO DO DALEJSZEGO PRZETWARZANIA, JEŚLI MOŻEMY UDOWODNIĆ PRZEKONUJĄCE POWODY WARTE OCHRONY DLA PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWYŻSZAJĄ TWOJE INTERESY, PODSTAWOWE PRAWA I WOLNOŚCI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO USTANAWIANIA, WYMIENIANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH.
JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE SPRZECIWIAĆ SIĘ PRZETWARZANIU TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRE SĄ UŻYWANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO. MOŻESZ WYKORZYSTAĆ SPRZECIW W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.
JEŚLI WYKOŻYSTASZ SWOJE PRAWO DO SPRZECIWU, ZATRZYMUJEMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.
10) Czas przechowywania danych osobowych
Czas przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz - jeśli ma to znaczenie - odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. handlowe i podatkowe okresy przechowywania).
Jeśli dane osobowe są przetwarzane na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO, dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, nie odwoła swojego zgody.
Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach obowiązków prawnych lub podobnych na podstawie art. 6 (1) lit. b RODO, dane te będą rutynowo usuwane po upływie tych okresów, jeśli nie będą już potrzebne do realizacji umowy lub rozpoczęcia umowy i/lub jeśli nie mamy już uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.
Podczas przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 (1) lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 (1) RODO, chyba że możemy przedstawić przekonujące powody warte ochrony, które przewyższają interesy, prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy do ustalania, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.
Jeśli dane osobowe są przetwarzane w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 (1) lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 (2) RODO.
O ile w informacji zawartej w tym oświadczeniu o specyficznych sytuacjach przetwarzania nie podano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, jeśli nie będą już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.
---
1) Informacje o zbieraniu danych osobowych i dane kontaktowe administratora
1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Na kolejnych stronach informujemy o sposobie obsługi twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są wszystkie dane, na podstawie których można zidentyfikować osobę.
1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej, w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), jest FC-Moto GmbH & Co. KG, Avantisallee 90, 52072 Aachen, Niemcy, Tel.: 024054950050, E-Mail: kontakt@fc-moto.de. Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.
1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych dla tej strony internetowej. Można się z nim skontaktować w następujący sposób: "Bianca Mertens, Avantisallee 90, 52072 Aachen, bl@fc-moto.de"
1.4 Ta strona internetowa używa szyfrowania SSL lub TLS w celach bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora). Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie po ciągu znaków https:// i symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
2) Zbieranie danych podczas wizyty na naszej stronie internetowej
Podczas korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tzn. jeśli się nie rejestrujesz ani w inny sposób nie dostarczasz nam informacji, zbieramy tylko dane, które twoja przeglądarka przesyła na nasz serwer (tak zwane "logi serwera"). Kiedy odwiedzasz naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, które są technicznie niezbędne, aby wyświetlić stronę internetową:
- Odwiedzona strona internetowa
- Data i godzina dostępu
- Ilość danych przesłanych w bajtach
- Źródło/odniesienie, z którego trafiłeś na stronę
- Używana przeglądarka
- Używany system operacyjny
- Używany adres IP (jeśli to możliwe: w zanonimizowanej formie)
Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani w żaden inny sposób wykorzystywane. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia logów serwera, jeśli istnieją konkretne wskazania nielegalnego użycia.
3) Hosting i sieć dostarczania treści
Hosting przez Shopify
Używamy systemu sklepowego dostawcy Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2 piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia ("Shopify"), w celu hostowania i wyświetlania sklepu internetowego na podstawie przetwarzania zgodnie z naszymi instrukcjami. Wszystkie dane zbierane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach Shopify. W ramach powyższych usług Shopify dane mogą być również przekazywane do Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. lub Shopify (USA) Inc. do dalszego przetwarzania w naszym imieniu. W przypadku, gdy dane są przekazywane do Shopify Inc. w Kanadzie, odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony decyzją Komisji Europejskiej o odpowiedniości.
Więcej informacji na temat polityki prywatności Shopify można znaleźć na stronie: https://www.shopify.com/legal/privacy
Dalsze przetwarzanie na serwerach innych niż wspomniane serwery Shopify będzie miało miejsce tylko w zakresie poniższych informacji.
4) Cookies
Aby odwiedzanie naszej strony internetowej było atrakcyjne i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy na różnych stronach tak zwanych cookies. Są to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na twoim urządzeniu końcowym. Niektóre z używanych przez nas cookies są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, tzn. po zamknięciu przeglądarki (tak zwane cookies sesyjne). Inne cookies pozostają na twoim terminalu i umożliwiają nam lub naszym firmom partnerskim (cookies osób trzecich) rozpoznanie twojej przeglądarki przy kolejnej wizycie (cookies trwałe). Jeśli cookies są ustawione, zbierają i przetwarzają specyficzne informacje użytkownika, takie jak dane o przeglądarce i lokalizacji, a także wartości adresów IP zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Cookies trwałe są automatycznie usuwane po określonym okresie, który może się różnić w zależności od cookies. Możesz sprawdzić czas przechowywania poszczególnych cookies w przeglądzie ustawień cookies swojej przeglądarki.
W niektórych przypadkach cookies są używane do uproszczenia procesu zamawiania, zapisując ustawienia (np. zapamiętanie zawartości wirtualnego koszyka na późniejszą wizytę na stronie). Jeśli osobiste dane są również przetwarzane przez indywidualne cookies ustawione przez nas, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, albo w celu wykonania umowy, albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby zabezpieczyć nasze uzasadnione interesy w jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznym dla klienta i skutecznym projektowaniu wizyty na stronie.
Proszę pamiętać, że możesz ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby informowała cię o ustawieniu cookies i abyś mógł indywidualnie zdecydować o ich akceptacji lub wyłączyć akceptację cookies dla poszczególnych przypadków lub ogólnie. Każda przeglądarka różni się w sposobie zarządzania ustawieniami cookies. To jest opisane w menu pomocy każdej przeglądarki, które wyjaśnia, jak możesz zmienić ustawienia cookies. Znajdziesz je dla poszczególnych przeglądarek pod następującymi linkami:
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/temporarily-allow-cookies-and-site-data-in-microsoft-edge-597f04f2-c0ce-f08c-7c2b-541086362bd2
- Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
- Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Proszę pamiętać, że funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona, jeśli cookies nie są akceptowane.
5) Kontakt z nami
Gdy się z nami kontaktujesz (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-mailu), zbierane są dane osobowe. Jakie dane są zbierane w przypadku formularza kontaktowego, można zobaczyć w odpowiednim formularzu kontaktowym. Te dane są przechowywane i używane wyłącznie w celu odpowiedzi na twoją prośbę lub nawiązania kontaktu oraz dla związanej z tym administracji technicznej. Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w odpowiedzi na twoją prośbę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli twój kontakt dotyczy zawarcia umowy, dodatkową podstawą prawną dla przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostaną usunięte po ostatecznym zrealizowaniu twojego zapytania; dotyczy to sytuacji, gdy z okoliczności można wywnioskować, że kwestie zostały ostatecznie wyjaśnione, o ile nie istnieją prawne zobowiązania do przechowywania.
6) Przetwarzanie danych w celu obsługi zamówienia
W zakresie niezbędnym do przetwarzania umowy dotyczącej dostawy i pł
atności, dane osobowe zebrane przez nas będą przekazywane upoważnionej firmie transportowej i upoważnionej instytucji kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Jeśli mamy obowiązek przekazać ci aktualizacje dotyczące towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych na podstawie odpowiedniej umowy, przetworzymy dane kontaktowe (imię, nazwisko, adres, adres e-mail), które podałeś podczas składania zamówienia, aby osobiście poinformować cię odpowiednimi środkami komunikacji (np. pocztą lub e-mailem) o nadchodzących aktualizacjach w ustawowym terminie, w ramach naszej ustawowej obowiązku informacyjnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Twoje dane kontaktowe będą używane wyłącznie w celu informowania cię o aktualizacjach, które nam dłużymy, i będą przetwarzane przez nas wyłącznie w tym celu w niezbędnym zakresie dla danej informacji.
Aby zrealizować twoje zamówienie, współpracujemy także z następującymi dostawcami usług, którzy wspierają nas w całości lub w części przy realizacji zawartych umów. Pewne dane osobowe są przekazywane tym dostawcom usług zgodnie z poniższymi informacjami.
7) Usługi analizy internetowej
Google (Universal) Analytics
Ta strona internetowa używa Google (Universal) Analytics, usługi analizy internetowej dostarczanej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia ("Google"). Google (Universal) Analytics używa "cookies", które są plikami tekstowymi umieszczanymi na twoim komputerze, aby pomóc stronie internetowej analizować, jak użytkownicy korzystają z witryny. Informacje generowane przez cookie na temat twojego korzystania z tej strony internetowej (w tym skrócona adres IP) są zazwyczaj przesyłane na serwer Google i tam przechowywane, a także mogą być przesyłane na serwery Google LLC w USA.
Ta strona internetowa używa Google (Universal) Analytics wyłącznie z rozszerzeniem "_anonymizeIp()", które zapewnia anonimizację adresu IP przez jego skrócenie i wyklucza możliwość bezpośredniego odniesienia osobistego. Dzięki temu rozszerzeniu twój adres IP będzie skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach sygnatariuszach Umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google LLC w USA i tam skracany. W naszym imieniu Google wykorzysta te informacje do oceny twojego korzystania z witryny, sporządzania raportów o aktywności na stronie oraz świadczenia nam dalszych usług związanych z korzystaniem z witryny i internetu. Adres IP przesyłany przez twoją przeglądarkę w ramach Google (Universal) Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.
Za pomocą specjalnej funkcji zwanej "Demografia" Google Analytics umożliwia również gromadzenie statystyk z danymi na temat wieku, płci i zainteresowań odwiedzających stronę na podstawie oceny reklam związanych z zainteresowaniami oraz użycia informacji osób trzecich. To umożliwia definiowanie i różnicowanie grup użytkowników strony internetowej w celu zastosowania działań marketingowych zoptymalizowanych pod kątem grupy docelowej. Niemniej jednak zbiory danych zbierane przez "Demografię" nie mogą być przypisane konkretnej osobie.
Szczegóły dotyczące operacji przetwarzania i sposobu, w jaki Google zajmuje się danymi zebranymi z witryn internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en
Całe opisane powyżej przetwarzanie, w szczególności ustawienie cookies Google Analytics do odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywa się tylko w przypadku, że wyraziłeś nam swoją wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody korzystanie z Google Analytics podczas wizyty na naszej stronie internetowej nie będzie miało miejsca.
Możesz w każdej chwili wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać ze swojego prawa do wycofania zgody, proszę dezaktywować tę usługę w narzędziu "Zgoda na pliki cookie" dostępnym na stronie. Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych z Google w zakresie korzystania z Google Analytics, która zobowiązuje Google do ochrony danych naszych odwiedzających i nieprzekazywania ich osobom trzecim.
W przypadku przesyłania danych z UE do USA Google opiera się na tzw. standardowych klauzulach ochrony danych Komisji Europejskiej, które mają na celu zapewnienie przestrzegania europejskiego poziomu ochrony danych w USA.
Więcej informacji na temat Google (Universal) Analytics można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
8) Narzędzia i różne
Ta strona internetowa korzysta z tzw. "narzędzia do zgody na cookies", aby uzyskać skuteczną zgodę użytkownika na cookies i aplikacje oparte na cookies, które wymagają zgody. "Narzędzie do zgody na cookies" jest wyświetlane użytkownikom w formie interaktywnego interfejsu użytkownika, gdy uzyskują dostęp do strony, na której można wyrazić zgodę na niektóre cookies i/lub aplikacje oparte na cookies, zaznaczając odpowiednie pole. Korzystając z narzędzia, wszystkie cookies/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę, zaznaczając odpowiednie pole. To zapewnia, że takie cookies są ustawiane na odpowiednim urządzeniu końcowym użytkownika tylko wtedy, gdy zgoda została udzielona.
Narzędzie ustawia technicznie niezbędne cookies, aby zapisać preferencje dotyczące cookies. Osobowe dane użytkownika generalnie nie są przetwarzane.
Jeśli w indywidualnych przypadkach przetwarzane są dane osobowe (takie jak adres IP) w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień cookies, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w prawnie zgodnym, użytkownikowi specyficznym i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na cookies oraz w prawnie zgodnym projektowaniu naszej strony internetowej.
Dalszą podstawą prawną dla przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako odpowiedzialna strona, jesteśmy zobowiązani prawnie do uzależnienia używania technicznie zbędnych cookies od odpowiedniej zgody użytkownika.
Dalsze informacje na temat operatora i opcji ustawień narzędzia do zgody na cookies można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.
9) Prawa osoby, której dane dotyczą
9.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje ci następujące kompleksowe prawa osoby, której dane dotyczą (prawa do informacji i interwencji) w stosunku do administratora danych w zakresie przetwarzania twoich danych osobowych:
- Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą, na podstawie art. 15 RODO: Masz prawo do uzyskania następujących informacji: Przetwarzane przez nas dane osobowe; cele przetwarzania; kategorie przetwarzanych danych osobowych; odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione; przewidywany okres przechowywania danych osobowych lub, jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określenia tego okresu; istnienie prawa do żądania od administratora danych sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących osoby, której dane dotyczą, lub do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania; prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego; jeśli dane osobowe nie są zbierane od osoby, której dane dotyczą, wszelkie dostępne informacje na temat ich źródła; istnienie automatycznego podejmowania decyzji, w tym profilowania i przynajmniej w tych przypadkach, znaczące informacje na temat logiki zaangażowanej, a także znaczenie i przewidywane konsekwencje takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą; odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z art
. 46, gdy dane osobowe są przekazywane do kraju trzeciego.
- Prawo do sprostowania na podstawie art. 16 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora bez zbędnej zwłoki sprostowanie nieprawidłowych danych osobowych, które cię dotyczą, i/lub prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, które są przez nas przechowywane.
- Prawo do usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym") na podstawie art. 17 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora usunięcie danych osobowych, które cię dotyczą, jeśli spełnione są warunki art. 17 (2) RODO. Jednakże to prawo nie ma zastosowania do wykonywania wolności słowa i informacji, w celu spełnienia obowiązku prawnego, z powodów interesu publicznego lub w celu ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania na podstawie art. 18 RODO: Masz prawo uzyskać od administratora ograniczenie przetwarzania swoich danych osobowych z następujących powodów: Tak długo, jak dokładność twoich danych osobowych kwestionowanych przez ciebie zostanie zweryfikowana. Jeśli sprzeciwiasz się usunięciu swoich danych osobowych z powodu niezgodnego z prawem przetwarzania i zamiast tego żądasz ograniczenia ich użycia. Jeśli potrzebujesz danych osobowych do ustalenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych, gdy już nie potrzebujemy tych danych do celów przetwarzania. Jeśli sprzeciwiasz się przetwarzaniu na podstawie powodów związanych z twoją sytuacją osobistą w oczekiwaniu na weryfikację, czy nasze uzasadnione podstawy przeważają nad twoimi podstawami.
- Prawo do bycia poinformowanym na podstawie art. 19 RODO: Jeśli skorzystałeś z prawa do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania wobec administratora, jest on zobowiązany do powiadomienia każdego odbiorcy, któremu ujawniono dane osobowe, o wszelkich sprostowaniach lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że dowód na to okaże się niemożliwy lub wymaga nieproporcjonalnego wysiłku. Masz prawo być informowany o tych odbiorcach.
- Prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO: Masz prawo otrzymać dane osobowe, które cię dotyczą, które nam dostarczyłeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie lub żądać, aby te dane zostały przekazane innemu administratorowi, gdy jest to technicznie możliwe.
- Prawo do wycofania udzielonej zgody na podstawie art. 7 (3) RODO: Masz prawo wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość. W przypadku wycofania zgody niezwłocznie usuniemy odpowiednie dane, chyba że dalsze przetwarzanie może opierać się na podstawie prawnej przetwarzania bez zgody. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania opartego na zgodzie przed jej wycofaniem.
- Prawo do wniesienia skargi na podstawie art. 77 RODO: Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych administracyjnych lub sądowych środków, masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym masz stałe miejsce zamieszkania, miejsce pracy lub w którym miało miejsce domniemane naruszenie, jeśli uważasz, że przetwarzanie danych osobowych, które cię dotyczą, narusza RODO.
9.2 PRAWO DO SPRZECIWU
JEŚLI W RAMACH ROZWAŻANIA INTERESÓW PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE NA PODSTAWIE NASZEGO DOMINUJĄCEGO LEGITIMNEGO INTERESU, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WZNIOSŁO SPRZECIW PRZECIWKO TEMU PRZETWARZANIU ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ Z POWODÓW WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI.
JEŚLI WYKOŻYSTASZ SWOJE PRAWO DO SPRZECIWU, ZATRZYMUJEMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH. MAMY JEDNAK PRAWO DO DALEJSZEGO PRZETWARZANIA, JEŚLI MOŻEMY UDOWODNIĆ PRZEKONUJĄCE POWODY WARTE OCHRONY DLA PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWYŻSZAJĄ TWOJE INTERESY, PODSTAWOWE PRAWA I WOLNOŚCI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO USTANAWIANIA, WYMIENIANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH.
JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE SPRZECIWIAĆ SIĘ PRZETWARZANIU TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRE SĄ UŻYWANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO. MOŻESZ WYKORZYSTAĆ SPRZECIW W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.
JEŚLI WYKOŻYSTASZ SWOJE PRAWO DO SPRZECIWU, ZATRZYMUJEMY PRZETWARZANIE DOTYCZĄCYCH DANYCH DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.
10) Czas przechowywania danych osobowych
Czas przechowywania danych osobowych zależy od odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz - jeśli ma to znaczenie - odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. handlowe i podatkowe okresy przechowywania).
Jeśli dane osobowe są przetwarzane na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO, dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, nie odwoła swojego zgody.
Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach obowiązków prawnych lub podobnych na podstawie art. 6 (1) lit. b RODO, dane te będą rutynowo usuwane po upływie tych okresów, jeśli nie będą już potrzebne do realizacji umowy lub rozpoczęcia umowy i/lub jeśli nie mamy już uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.
Podczas przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 (1) lit. f RODO dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 (1) RODO, chyba że możemy przedstawić przekonujące powody warte ochrony, które przewyższają interesy, prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzanie służy do ustalania, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.
Jeśli dane osobowe są przetwarzane w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 (1) lit. f RODO, dane te są przechowywane do momentu, gdy osoba, której dane dotyczą, skorzysta z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 (2) RODO.
O ile w informacji zawartej w tym oświadczeniu o specyficznych sytuacjach przetwarzania nie podano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, jeśli nie będą już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.